Ultimate magazine theme for WordPress.

“من الأفضل أن تكون برقًا”: أندريا جيبسون عن الامتنان والسلام من خلال الشعر

"من الأفضل أن تكون برقًا"“من الأفضل أن تكون برقًا”: أندريا جيبسون عن الامتنان والسلام من خلال الشعر
قال جيبسون: “لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية عندما تم تشخيص إصابتي بالسرطان بعد فترة وجيزة من تأجيل التغييرات الأخيرة”. “ولكن أنا هنا ، ممتن لأنني صنعت كتابًا بأفضل ما يمكنني الحصول عليه ، وأذهلت بملايين الطرق هذه المرة لتوسيع نطاق تركيزي ، ولإراحة قلبي أكثر.” (رايلي كاينغ)”من الأفضل أن تكون برقًا”

لا يشعر الشاعر أندريا جيبسون بالكآبة في الوقت الحالي

– في الواقع ، في مواجهة وباء COVID-19 وتشخيص السرطان ، يشعرون بالأمل والامتنان والترابط والسلام وقدر لا يقاس من الحب.

مؤلف سبعة كتب وسبعة ألبومات ، أصدر جيبسون مجموعته الشعرية الأخيرة ، من الأفضل أن تكون برقًاو هذا الشهر. كنت سعيدا لمعرفة ذلك تصلب متعدد. ويمكنني أن ألعب دورًا ، مهما كان صغيراً ، في الاحتفال بإصدار هذه المجموعة الكبيرة المتغيرة الألوان.”من الأفضل أن تكون برقًا”

نظرًا لصحة أندريا ، أجرينا هذه المقابلة عبر البريد الإلكتروني. كتب أندريا أن “التركيز أثناء العلاج الكيميائي يمكن أن يكون تحديًا” وشجعنا على تصحيح أي أخطاء إملائية أو نحوية ربما تكون قد كتبها في إجاباتهم. على الرغم من أننا قد أدخلنا كلمة أو أضفنا فواصل أسطر ، فقد أجرينا تغييرات طفيفة للحفاظ على سلامة انعكاسات Andrea.


"من الأفضل أن تكون برقًا"

كارلا جيه ستراند: بالنسبة إلى القراء المخضرمين والمعجبين القدامى ، كيف تختلف المجموعة الجديدة عن المجموعات السابقة؟

أندريا جيبسون: كتبت معظم الكتاب مستيقظًا حديثًا على فناءي وموت كل ما أحب. هناك عدة أسباب لذلك.

1. كنا في بداية جائحة.

2. لقد قضيت الكثير من الوباء مع صديق تم تشخيص إصابته بالسرطان ، وزوجته وابنته الصغيرة.

3. أشارك المجتمع مع امرأة مغنية تكية. اسمها ليندا. تجلس بجانب سرير الناس في ساعاتهم الأخيرة وتغنيهم نحو الأبدية. لسنوات ، كنت أفكر في أي قصيدة قد أرغب في سماعها في لحظاتي الأخيرة. كنت أتساءل مرارًا وتكرارًا عما إذا كنت قد كتبت قصيدة تناسب أذني رجل يحتضر ، وفي كل مرة كنت أتساءل ، كان الجواب لا. أردت أن أكتب قصيدة واحدة على الأقل شعرت أنها “نعم”.

ومن المثير للاهتمام ، أنني لست متأكدًا حتى مما إذا كانت القصائد في هذه المجموعة ستبدو مختلفة تمامًا عن كتبي السابقة ، ولكن العملية الداخلية ، والسيطرة المستمرة على ضغيني ، وإزالة مرارتي – رفض تضمين ذلك. قصيدة (متقنة الصنع) عن شخص سابق أردت حقًا تركه ، وهذا هو سبب الكتاب [is] جديد جدا بالنسبة لي.

أردت أن أكتب شيئًا أفضل ما لدي. ليس “الأفضل” كما هو الحال في الحرفية أو المهارة ، ولكن من قلبي الذي أثق به أكثر. الجزء الذي يرى نفسي والآخرين والعالم بعدسة أكبر ويميل نحو النعمة والامتنان والتسامح والحب. وغني عن القول ، لقد كان الأمر أكثر من مجرد شيء مؤلم عندما تم تشخيص إصابتي بالسرطان بعد فترة وجيزة من تأجيل تعديلاتي الأخيرة.

لقد صدمتني. ما زلت مرتعشة. في بعض النواحي ، ما زلت واقفًا في نهاية ممرتي على الهاتف مع طبيبي ، أستمع إليه وهو يخبرني أنهم رأوا شيئًا خاطئًا في التصوير المقطعي المحوسب. لكن ها أنا ممتن لأنني صنعت كتابًا بأفضل ما يمكنني الحصول عليه ، وأذهلتني ملايين الطرق هذه المرة لتوسيع نطاق تركيزي ، ولإراحة قلبي أكثر.

ساحل: ما هو نوع تأثير COVID على إبداعك وكتابتك؟

جيبسون: كنت في منتصف ما كان من المفترض أن يكون جولة عالمية طويلة جدًا عندما ضرب COVID. كانت الجولة نفسها مختلفة تمامًا بالنسبة لي حيث كتبت عرضًا كاملاً عن الحب وكان من الرائع اللعب. تم العثور على عدد من القطع من هذا العرض في منزل في من الأفضل أن تكون برقًا.

تمنحني الجولة الكثير من الطاقة ونادرًا ما تتعبني ، لكن بما أنني لست شخصًا يكتب على الطريق ، فقد منحني إلغاء الجولة مزيدًا من الوقت للكتابة. في البداية كان الأمر تحديًا لأنني كنت مكتئبة تمامًا ، وأكافح من أجل الشعور بأي شيء يتجاوز ألم كوكبنا ، ولم أستطع التوقف عن متابعة الأخبار.

ثم ذات ليلة شاهدت مقطع فيديو لأشخاص في الحجر الصحي يغنون على شرفاتهم في إيطاليا. بعد ذلك ، كنت أستيقظ كل يوم مع ألم إضافة شيء جميل إلى اليوم.

ذات ليلة شاهدت مقطع فيديو لأشخاص في الحجر الصحي يغنون على شرفاتهم في إيطاليا. بعد ذلك ، كنت أستيقظ كل يوم مع ألم إضافة شيء جميل إلى اليوم.

ساحل: هل لديك قصيدة مفضلة من المجموعة الجديدة؟

جيبسون: قصيدتي المفضلة في المجموعة هي “خطاب قبول الرقم القياسي العالمي Goosebumps”. لا أعرف ما إذا كنت قد استمتعت كثيرًا بكتابة قصيدة. شريكتي كاتبة وطلبت مني كتابة خطاب قبول لجائزة وهمية. لقد أحببت هذه العملية ، خاصة وأنني كنت في الحجر الصحي العالي ونادراً ما غادرت منزلي. أجبرتني رؤية الجدران الأربعة نفسها كل يوم على إطلاق العنان لخيالي بطرق جديدة وغير متوقعة.

"من الأفضل أن تكون برقًا"

ساحل: بصفتي “مستقبلاً” للشعر ، أجد أن هناك فرقًا بين قراءة قصيدة على الصفحة وسماعها من قبل الشاعر. كلاهما لهما قوتهما بالنسبة لي.

كيف تختلف هذه الأساليب بالنسبة لك كشاعر؟ هل تفتقد العروض الحية؟

جيبسون: كل كلمة أكتبها مكتوبة للعيش بصوت عالٍ. الصفحة ليست طبيعية بالنسبة لي ولم تكن أبدًا. أثق في صدى صوتي أكثر من الكلمات نفسها. هذا هو أحد الأسباب التي تجعلني أحب العمل . لقد أتقنوا فن إحياء القصائد عبر الفيديو. من المهم جدًا بالنسبة لي أن تعيش قصائدي بصوت عالٍ ، عمل باتون بلطف مع فريق الإدارة الخاص بي لإيجاد نافذة زمنية لتسجيل أكبر عدد ممكن من القصائد قبل أن أفقد شعري بسبب العلاج الكيميائي. (هذا لا يعني أنني لم أستطع اللعب وأنا أصلع ، لكنني كنت قلقًا من أن شكلي الجديد قد يكون مشتتًا بعض الشيء).

بفرح شديد ، توقعنا أنه سيكون لدي الطاقة فقط لغناء بعض القصائد في تلك المرحلة ، لكن انتهى بنا المطاف بتصوير 55! خمسة وخمسون قصيدة ، معظمها حوالي أربع دقائق. أتخيل أنه يبدو مرهقًا ، لكنه لم يكن كذلك على الإطلاق. كان لدي المزيد من الطاقة في النهاية أكثر من ذي قبل ، لمجرد أنني أحب الشكل الفني للإبداع الشفوي كثيرًا وكان من دواعي سرورنا أن أفعل ما أحبه.”من الأفضل أن تكون برقًا”

ساحل: لدينا جميعًا أصدقاء أعزاء ناضلوا من أجل الجنس والهوية ومخاوف القبول (لأنفسهم والآخرين) ، وبناء القوة الداخلية وأحب أن أكون كما هم – لقد كافحت مع هذا بنفسي. ماذا تقول للشباب الذين لديهم صراعات مماثلة؟

جيبسون: أحط نفسك بأشخاص يعشقونك ويحتفلون بك لما أنت عليه الآن بالضبط. ابحث عن مجتمع يستثمر في نموك ، مستقبلك ، فرحتك. الثقة ، أكثر من أي شيء آخر ، الود الفطري الخاص بك.

أتذكر اللحظة التي اكتشفت فيها كيف كان الحب بمفردي. لم يكن هذا ما كنت أتوقعه لأنه لم يتضمن أي تفكير على الإطلاق ، ولا خطابات مشجعة حول إنجازاتي ، ولا مقارنة مع الآخرين. بشكل عشوائي ، تعلمت أن الشعور بحب الذات هو الشعور بحب الكون كله ، و [it] يثير شعوراً منتشياً بالانتماء. أتمنى ذلك على الجميع.

أحط نفسك بأشخاص يعشقونك ويحتفلون بك لما أنت عليه الآن بالضبط. ابحث عن مجتمع يستثمر في نموك ، مستقبلك ، فرحتك.”من الأفضل أن تكون برقًا”

ساحل: أنا لست شاعرًا ، لذا أتساءل ما إذا كان الشعراء لديهم قصائد مفضلة. أم أنه يشبه إنجاب الأطفال أو الحيوانات الأليفة وأنت (يجب) أن تحبهم جميعًا على قدم المساواة؟

جيبسون: ليس لدي قصيدتي المفضلة ، لكن لدي قصائد أخرى مفضلة. كتبت ماري أوليفر قصيدة بعنوان “استخدامات الحزن” أرجعها مرارًا وتكرارًا كبوصلة للعيش. هذه هي القصيدة الأولى التي أشاركها مع أي شخص يمر بوقت عصيب ، وقد حملتني رسالتها على أكتافها كل يوم خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

 

 

Comments are closed.